가장 깊은 밤 내 머리위로 쏟아지는 빛
一番深い夜 私の頭上に降り注ぐ光
네 신호는 말야 유성 뒤에 숨어 숨어
君のサインだよ 流れ星の後ろに隠れてる
단순하지만 아무나 풀순 없는 그런 답 그 비밀까지
単純だけど誰もが解くことはできない そんな答え そんな秘密まで
전부 터뜨려야만 만날 수 있어
全てを暴いてこそ出会えるの
깨트릴 수록 궁금해져 가
割れるほど気になっていく
유치한 장난질 같지만
幼稚なイタズラみたいだけど
어쩜 나 꽤나 치밀할지도 몰라
もしかしたら私ってかなり緻密かもしれない
금빛 은하수 위를 한발짝 내딛고 눈맞춰 그대로
金色の天の川に一歩踏み出して 目を合わせたまま
Yeah Something Magical
魔法みたいなものが
내게 도착한 순간
私に到着した瞬間
But It's Time To Turn Around
でももう引き返す時間なの
I Don’t Wanna Go
行きたくないよ
수만번의 Steps 아니 수만개의 Stars 건너 여기까지 왔어
数万回の歩み いや数万個の星を渡ってここまで来たの
But It's Time To Turn Around
でももう引き返す時間
찰나의 단 꿈
刹那の甘い夢
숨 한번 내쉬니 메마른 땅의 Dreaming 확실히 답은 너야
息を吐きだすと乾いた大地の夢 確実に答えは君なの
But 태양이 우릴 질투하나봐
でも太陽が私たちに嫉妬してるみたい
모두 잠들면 고요한 실루엣
みんなが眠ったら静かなシルエット
품에 날 맡겨
胸に私を預けて
투명한 Plastic Candy 한입 가득 물고서
透明なPlastic Candy 一口噛んで
왠지 모를 달콤함이 네것인지 아닌지
なぜか分からない甘さが君のものなのか 違うのか
그게 중요한게 아냐 지금은
それは重要じゃないの 今は
자꾸 잡으려 하면 멋대로 달아나
何度も掴もうとすると勝手に逃げ出す
반짝여 홀려 날 머지않아
輝いて惑わされる 遠からず
사라질지도 모르지만 Yeah
消えるかもしれないけど
이런 무례함이 커질수록 당겨 날 가지고 싶어 다
こんな無礼が大きくなるほど惹かれる 全部手に入れたい
You’re Like A Magical
君はまるで魔法
흠뻑 적셔줘 Peach Light
桃色の光で濡らしてよ
Yeah It's Time For You To Dive
君が飛び込む時間だよ
I Don’t Wanna Go
行きたくないよ
수만번의 Steps 아니 수만개의 Stars 건너 여기까지 왔어
数万回の歩み いや数万個の星を渡ってここまで来たの
But It's Time To Turn Around
でももう引き返す時間
찰나의 단 꿈
刹那の甘い夢
숨 한번 내쉬니 메마른 땅의 Dreaming 확실히 답은 너야
息を吐きだすと乾いた大地の夢 確実に答えは君なの
But 태양이 우릴 질투하나봐
でも太陽が私たちに嫉妬してるみたい
