【和訳】조난 (Distress) - ARTMS

Wake Me Up 난 눈을 떠
起こしてよ 私は目を覚ます

널 두고 깨지 못했던 잠든 맘을 다시 일으켜
君を置いて起きられなかった眠った心をまた起こす

눈부신 밤 Beautiful Night
眩しい夜 美しい夜

새로워 모든 일들이
新しい 全てのことが

널 감는 Sign
君を巻くサイン

하나둘 켜진 Light
ひとつ ふたつ灯った明かり

또 울리는 Siren 소리
また響くサイレンの音

It’s Our Time Feel It
今がその時 感じてみて

기다린 시간 사이로
待っていた時間の中で

Always 같은 빛으로
いつも同じ光で

어둠 속은 No Matter
暗闇の中は関係ない

바로 지금 빨라진 Heart
まさに今速くなった心臓

Yeah Tonight 달라진 나
今夜変わった私

I’m Not Afraid Again 이젠
私もう怖がらない

새롭게 채워가
新しく満たしていく

Fill It Fill It Fill It

 

We Go On 저 태양 끝
私たちは進み続けるよ あの太陽の果て

내 맘이 이끄는 대로 널 데려가
私の心が導くまま君を連れていく

말해줘 Baby
言ってよ

포근하게 느껴지는 믿음
温かく感じられる信頼

이 순간 새로 태어난 듯해
この瞬間新しく生まれたみたい

널 감는 Sign
君を巻くサイン

하나둘 켜진 Light
ひとつ ふたつ灯った明かり

또 울리는 Siren 소리
また響くサイレンの音

It’s Our Time Feel It
今がその時 感じてみて

기다린 시간 사이로
待っていた時間の中で

Always 같은 빛으로
いつも同じ光で

어둠 속은 No Matter
暗闇の中は関係ない

바로 지금 빨라진 Heart
まさに今速くなった心臓

Yeah Tonight 달라진 나
今夜変わった私

I’m Not Afraid Again 이젠
私もう怖がらない

새롭게 써 내려가
新しく書き記していく

난 또 Pray 내게
私はまた祈る 私に

 

달콤한 꿈속 기분 좋은 Night
甘い夢の中 気分のいい夜

Let’s Get In
飛び込もう

기다린 시간 사이로
待っていた時間の中で

Always 이제
いつも今

더 높이 날아 With You
君と一緒にもっと高く飛ぶよ

자유로워 지금 공간에서 날
自由なの 今この空間から私を

깨워봐 Fallacy
起こして 誤った考え

Delete Delete Delete Delete
消して 消して