大体、独り言

K-POPについて自己満足に書きたいブログ

2021-06-01から1ヶ月間の記事一覧

【和訳/かなるび】U R - LOONA

ばむはぬれ ちゃぐん うぇったん そむ밤하늘에 작은 외딴 섬 yeah夜空に小さな離れ孤島 おどぅうぉじょ어두워져 STARLIGHT You are暗くなる星明かり あなたは がとぅん じゃりる めいる がち めんどぬん なん ぎるる いるん같은 자릴 매일 같이 맴도는 난 길…

【和訳/かなるび】A Different Night - LOONA

はるじょんいる なえげ まるる こるとん むおんが하루 종일 나에게 말을 걸던 무언가一日中私へ声をかけていた何か た さらじご ばん あねん な ほるろ다 사라지고 방 안엔 나 홀로全部消えて部屋の中には私独り こんぎまに ばんうる かどぅっ ちぇうぉ ね …

【和訳/かなるび】Be Honest - LOONA

さんさんまん へど ぬに ぶしょ ぼるっそ あるじゃんに상상만 해도 눈이 부셔 벌써 알잖니想像するだけでも眩しい もう分かってるじゃない すむぎょ どぅん ちぇ ほんじゃ あるご しぷん く ぬっきむ숨겨 둔 채 혼자 알고 싶은 그 느낌隠しておいたまま 一人…

【和訳/かなるび】WOW - LOONA

www.youtube.com きるる いろぼりん ご がた おぬる ばむ길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤道に迷ってしまったみたい 今夜 せろうん ごすろ のるる でりょが새로운 곳으로 너를 데려가 tonight新しい場所へあなたを連れていく 今夜 Come inside もどぅ たCome i…

【和訳/かなるび】PTT (Paint The Town) - LOONA

www.youtube.com Get Ready準備はいい? Are you ready for some action行動を起こす準備は出来てる? しじゃっでん うりえ시작된 우리의 mission始まった私たちの ミッション よぎそぬん く ぬぐど なる まぐる すん おぷそ여기서는 그 누구도 날 막을 순 …