떨리는 마음 터질듯한 My heart震える気持ち 破裂しそうな私の心臓 넌 꿈에서 본 예쁜 색깔의 Art君は夢で見た色鮮やかなアート 눈이 부셔 Brown eyes眩しい茶色の瞳 같은 곳만 맴돌아同じ場所を回ってる 조심스레 네게 다가가慎重に君に近づいていく 입맞추…

Oh baby hold on ちょっと待って 보자마자 놀랐잖아 넌 내 이상형見た瞬間驚いたじゃない 君は私の理想のタイプ 짜릿하게 스친 순간 부딪친 이 둘의 시선도目をやった瞬間ぶつかった この二人の視線も 말해 뭐해 완벽 하잖아言うまでもなく完璧でしょ 지금 …

Ayy 뜨거워진 열기高まった熱気 Eyy 멈춰줄래 Windy風を止めてくれる？ You know you know You know you know君も分かってるよね Hey 원래 그런 거야元々そうなの High 오를수록 숨차高く上がるほど息が詰まる You know you know分かるよね 하나도 겁낼 필요…

www.youtube.com Hello Welcomeこんにちは ようこそ I wanna try some right now今すぐ試してみたいの Ayy Let’s get itさあ始めよう 사랑 따윈 필요 없던 내가 너를 본거야恋なんか必要なかった私が君を見たの 다른 건 다 관심 없어他のことは関心ない 지금…

www.youtube.com You know it’s been a long day長い一日だったのは分かってる I haven’t seen you today今日は君に会えてない You’re somewhere I’m sure君はどこかにいるんだよね きっと 니가 날 보는 걸 알아君が私を見てること分かってる 누구보다도 잘 …

where is it from 어디선가 찾아온 soundどこからか聞こえてきた音 다시 날 찾은 듯한 낯익은 radio toneまた私を見つけたような馴染みあるラジオの音 8 point 5 what is your signal8.5 君の信号はなに？ 희미하던 수 많은 noise 속 선명해진ぼやけた多くの…

이름 모를 낯선 이곳에 길을 잃어버린 것 같아名前も知らないこの場所で道に迷ってしまったみたい 누구도 오지 않아誰もやってこない 어느 쪽으로 가야 할까どっちへ行くべきなのか 미로 속에 갇힌 듯이 멍하니 걷고 있어迷路に閉じ込められたようにぼうっと…

처음 내가 그대 눈을 바라본 순간初めて私が君の瞳を見つめた瞬間 그토록 찾았던 한 여름을 만난 기분 같아あれほど探していた真夏に出会った気分だった 얼음 성 깊이 갇힌 나는 그대에게만 반응해요氷の城に深く閉じ込められた私は君にだけ反応します 열쇠…

www.youtube.com 니 향기 너무 좋은 걸君の香りがすこぐ好きなの 더욱 sweet 하게もっと甘く 가슴이 두근대 내가 왜 이럴까胸がドキドキする なんでこうなっちゃうんだろう oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여今から私は君以外見えない love4eva 내 콩팥까지 …

널 만난 순간 시작된 걸까君に出会った瞬間始まったのかな 어둠을 도망쳐 나온 곳에 니가 있어暗闇から逃げ出した先に君がいる 한 걸음씩 서로 맞춰간 걸음 속에一歩ずつお互いに合わせていった歩みの中で 난 너를 읽어 내려가私は君を読み進めていく 하늘 …

별이 내려 내 가슴에 닿으면星が降って私の胸に触れたら I don`t know what I should youどうしていいか分からないの 나는 느낄 수 있어 Baby私は感じられる You are my storm君は私の嵐 내 모든걸 감싸는 너의 모든 걸 원해私の全てを包み込む君の全てがほ…

나를 비추는 저 달빛 Spotlight私を照らすあの月明りのスポットライト 조금씩 따라와 Contact my heart少しずつついてきて 私の心に触れて Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 오늘따라 두근두근 돼今日に限ってドキドキする 어쩌면 날 위해 준비된 Showもしかした…

www.youtube.com 눈을 뗄 수가 없어目を離せない 너와 나의 Eclipse君と私の月食 내 눈에만 보이던 너私の目にだけ見えていた君 손댈 수 없이 위험 했던 Woo boy手を付けられないほど危険だった 내 맘도 너에게 자꾸 더 끌려私の気持ちも君にもっと惹かれる…

살짝 위험해도 괜찮아少し危険でも大丈夫 아찔함 뒤 숨은 달콤함スリルの後ろに潜んだ甘さ Like sweet dreamまるで甘い夢みたいに 두근 두근대どきどきする 깊이 숨은 내 비밀의 문을 열 때 너와 나深く隠れた秘密のドアを開くとき 君と私 틈을 채울 듯 가까…

www.youtube.com Hey boy you wanna play It’s a sweet crazy love 얼어있던 맘들이 하나 둘씩 깨어나凍り付いていた心がひとつふたつ目覚める 흐려있던 내 맘에 니가 뜨고 난 후에ぼやけた私の心に君が浮かんだ後に 호기심에 달려가 나도 몰래 잡던 손好奇…

www.youtube.com 너무나도 멋진 너 아무렇지 않은 척とても素敵な君 なんてことないふり 나 조금씩 너의 옆에私は少しずつ君のそばに 너무나도 떨린 걸 너무나도 좋은데すごく震えたの すごく好きだから 나 이젠 널 안아볼래もう君のこと抱きしめてみるね I …

こちらは2024年9月15日にLoossemble公式YouTubeアカウントより公開された【1year with Loossemble】でのインタビューを翻訳し文字起こししたものです。意訳も含まれます。見づらい部分もあるかと思いますがご了承ください。 Loossemble 1周年おめでとう！！…

www.youtube.com せびょｋ っくて いぶｒ まっちょ새벽 끝에 입을 맞춰夜明けの終わりに口づける ぴおなぬん ちゃぐん こんにｐ피어나는 작은 꽃잎咲き始める小さな花びら さげ っくて とぅｒりょおぬん きじょげ Violin사계 끝에 들려오는 기적의 Violin四…

www.youtube.com Take Away きすが っすだTake Away 키스가 쓰다奪い去る キスが苦い のん たｒこめっそんな넌 달콤했었나君は甘かったのかな Everything ね もどぅん ごっEverything 내 모든 것全てが私のもの たんじ はな むっご しぽ단지 하나 묻고 싶어…

おれん きおｋ そげ せぎょじん びちゅｒ ったら오랜 기억 속에 새겨진 빛을 따라古い記憶の中に刻まれた光を追って あじゅ もｒり はｍっけ ごろっどん ぎるｒ ちゃじゃ아주 멀리 함께 걸었던 길을 찾아遠く遠く 一緒に歩いていた道を探す たし ね っくむｒ…

Cause you’re the one なｒ ちゃじゃね いっくｒりょCause you’re the one 날 찾아내 이끌려君は私を見つけ出す人だから 惹かれるよ もｍちゅｒす おｐそ なん멈출 수 없어 난止められない 私は おじろうん ちょせさん そｋ のわ なえ어지러운 저세상 속 너…

しやるｒ がりん The clouds are breaking시야를 가린 The clouds are breaking視界を遮った雲は晴れている もｍちょっどん すっちゃどぅり たし うｍじぎじ멈췄던 숫자들이 다시 움직이지止まっていた数字がまた動き出すの いじぇ こっ Reaching じゅんぴへ…

いｋすっかんどぅったん いかｍじょん익숙한듯한 이 감정慣れているかのような感情 ちゃよんすれ いじょじん Day자연스레 잊혀진 Day自然と忘れられた一日 く よるまれ なｍぎん ぱｒちゃぐｋちょろｍ그 여름 아래 남긴 발자국처럼その夏のもとに残った足跡…

ちゃ とぅでぃお とちゃっかん Paradiseや자 드디어 도착한 Paradise야さあ ついに到着したパラダイス ぶぁ ぬなぺ せろｐけ よｒりん むん ya봐 눈앞에 새롭게 열린 문 ya見て 目の前に新しく開いたドア ぼよじょ に Ticket ぼｒっそ まｋ とぅぐんで보여줘…

いｒぶん いｒちょ あｒす いんぬん ぶにぎえ だるｍ일 분 일 초 알 수 있는 분위기의 다름1分1秒 理解できる雰囲気の違い そｍとｒ っくっかじ ばっちゃｋ そぬん ね いぇみなん かむん (So good)솜털 끝까지 바짝 서는 내 예민한 감은 (So good)産毛の先ま…