오늘도 새벽 3시
今日も夜中の３時
또 눈이 떠졌잖아
また目が覚めたじゃない
이불을 덮어써 봐도
布団をかぶってみても
천장만 바라보다
天井だけ見つめて
양들을 세어보다
羊を数えて
아침이 오기는 하는 걸까
朝がやってくるのか
밤은 더 길어져만 갈 텐데
夜はもっと長くなるだけなのに
추억은 깊어져만 갈 텐데
思い出は深くなるだけなのに
따스했던 그 손길
温かったあの手
부드러운 목소리
柔らかい声
너 없인 잠들 수 없어
あなた無しじゃ眠れない
Oh bebe bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
窓辺に差した月明かりさえも
너 같아 너 같아
あなたみたいなの
Oh bebe bebe
I can't sleep
眠れない
커피가 진했나 봐
コーヒーが濃かったみたい
카페인 탓을 하지
カフェインのせいにするの
너 땜에 이런 건 아냐
あなたのせいでこうなるんじゃない
책을 또 펼쳐 봐도
本を広げてみても
눈에 잘 안 들어와
頭に入ってこない
멍하니 베개만 안아 본다
ぼんやり枕だけ抱きしめてみる
밤은 더 길어져만 갈 텐데
夜はもっと長くなるだけなのに
추억은 깊어져만 갈 텐데
思い出は深くなるだけなのに
따스했던 그 손길
温かったあの手
부드러운 목소리
柔らかい声
너 없인 잠들 수 없어
あなた無しじゃ眠れない
Oh bebe bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
窓辺に差した月明かりさえも
너 같아 너 같아
あなたみたいなの
Oh bebe bebe
I can't sleep
眠れない
일어나란 아침 전화도
起きろっていう朝の電話も
잘 자라는 저녁 인사마저
ちゃんと寝ろよって夜の挨拶さえ
더 이상 없는 거겠죠
これ以上ないんでしょ
이젠 없는 건가요
もうないんだよね
추억은 깊어져만 갈 텐데
思い出は深くなるだけなのに
I miss you bebe
あなたが恋しい
따스했던 그 손길
温かったあの手
부드러운 목소리
柔らかい声
너 없인 잠들 수 없어
あなた無しじゃ眠れない
Oh bebe bebe
창가에 드리워진 달빛마저도
窓辺に差した月明かりさえも
너 같아 너 같아
あなたみたいなの
Oh bebe bebe
I can't sleep
眠れない
밤은 더 길어져만 갈 텐데
夜はもっと長くなるだけなのに
추억은 깊어져만 갈 텐데
思い出は深くなるだけなのに
Oh bebe bebe
유난히 반짝이는 저 별 하나가
一際輝くあの星ひとつが
너 같아 너 같아
あなたみたいなの
Oh bebe bebe
I can't sleep
眠れない
