にが もろじとん くなｒ ばｍ ゆなんひど ちゃがｐとん こんぎ
네가 멀어지던 그날 밤 유난히도 차갑던 공기
あなたが遠ざかったあの日の夜 一際冷たかった空気
こっくち しりょおｒ てみょん すｐくぁんちょろｍ と なん のえ ふんちょぐｒ ちゃじゃ
코끝이 시려올 때면 습관처럼 또 난 너의 흔적을 찾아
鼻先が冷えると習慣のようにまた私はあなたの痕跡を探す
しがに へぎょｒへじゅんだご
It’s ok 시간이 해결해준다고
大丈夫 時間が解決してくれるんだって
ちゃん ばらみ ぶろおｒ てみょん
But I miss you babe 찬 바람이 불어올 때면
だけどあなたに会いたいの 冷たい風が吹いてくると
けじょるん たし とらおご
Feel the same 계절은 다시 돌아오고
同じように感じる 季節はまた戻ってきて
Want you babe I need you babe
あなたが欲しい 私にはあなたが必要なの
のｒ くりうぉへ
널 그리워해
あなたを懐かしむの
And I don’t know why
そして私には何故だかわからないの
のん うぇ と すちょが
넌 왜 또 스쳐가
あなたはどうしてまた通り過ぎていくの
くぇんちゃぬん じゅｒ あらんぬんで
괜찮은 줄 알았는데 Still on my mind
大丈夫だと思ったけど まだ気になる
くりご なん はんどんあん ほんじゃんまｒろ
그리고 난 한동안 혼잣말로
そしてしばらく独り言で
Say I don’t mind I don’t mind
私は「気にならない 気にならない」って
ちゃっく ぱんぼっけ
자꾸 반복해
何度も繰り返すの
あむろじ あぬん ごっちょろｍ たｍだｍはげ ちゃｒ じねわっそ
아무렇지 않은 것처럼 담담하게 잘 지내왔어
なにごともないように淡々と元気に過ごしてきた
のｒ てりょがっとん ばらみ とらおｒ てみょん のえ ふんちょぐｒ ちゃじゃ
널 데려갔던 바람이 돌아올 때면 너의 흔적을 찾아
あなたを連れて行った風が 戻ってくる時にはあなたの痕跡を探す
きおけ なｒ あなじゅどん のｒ
Day by day 기억해 날 안아주던 널
日々 覚えてる 私を抱きしめてくれたあなたを
い こんぎが ぬっきょじｒ てみょん
And I call your name 이 공기가 느껴질 때면
そしてあなたの名前を呼ぶ この空気が感じられると
しがに あむり ふｒろど
Feel the same 시간이 아무리 흘러도
同じように感じるの 時間がどれだけ流れても
Want you babe I need you babe
あなたが欲しい 私にはあなたが必要なの
と のｒ せんがっけ
또 널 생각해
またあなたを想う
And I don’t know why
そして私には何故だかわからないの
のん うぇ と すちょが
넌 왜 또 스쳐가
あなたはどうしてまた通り過ぎていくの
くぇんちゃぬん じゅｒ あらんぬんで
괜찮은 줄 알았는데 Still on my mind
大丈夫だと思ったけど まだ気になるの
くりご なん はんどんあん ほんじゃんまｒろ
그리고 난 한동안 혼잣말로
そしてしばらく独り言で
Say I don’t mind I don’t mind
私は「気にならない 気にならない」って
ちゃっく ぱんぼっけ と ぱんぼっけ
자꾸 반복해 또 반복해 Oh
何度も繰り返すの また繰り返す Oh
And I don’t know why
そして私には何故だかわからないの
のん うぇ と すちょが
넌 왜 또 스쳐가
あなたはどうしてまた通り過ぎていくの
くぇんちゃぬん じゅｒ あらんぬんで
괜찮은 줄 알았는데 Still on my mind
大丈夫だと思ったけど まだ気になるの
くりご なん はんどんあん ほんじゃんまｒろ
그리고 난 한동안 혼잣말로
そしてしばらく独り言で
Say I don’t mind I don’t mind
私は「気にならない 気にならない」って
うぇ と のん すちょが
Oh I just don’t know why 왜 또 넌 스쳐가
ああ 私には理由がわからない どうしてまたあなたは去るの
Why you still on my mind
何故あなたのことを気にしてしまうのかな
くぇんちゃぬん じゅｒ あらっそんぬんで
괜찮은 줄 알았었는데
大丈夫だと思ってたのに
と にが とおｒら
Oh I just don’t know why 또 네가 떠올라
ああ 私には理由がわからない またあなたが思い浮かぶ
Say I don’t mind don’t mind
私は「気にならない 気にならない」って
のｒ きおっけ
널 기억해
あなたを覚えてる
英語部分和訳：@syk_loona 様
韓国語部分和訳：@loonabbit
